The groundhog day (le jour de
la marmotte) n’existe pas vraiment au Manitoba. Avec l’hiver rude et les températures qui descendent souvent sous -20,
le cocasse animal est en hibernation. Il n’y a pas moyen de le voir sortir de
sa tanière au début février pour prévoir – comme le veut la tradition populaire
– si l’hiver s’achèvera ou pas dans les prochaines six semaines. Selon la
tradition, si la marmotte ne voit pas son ombre, le printemps approche, il sera là dans les semaines à venir. Ce n’est pas le cas au Manitoba où
certes, l’hiver continuera encore au moins six semaines… Pourtant, dans la campagne manitobaine,
les gens ne semblent pas manquer de créativité : à une ferme, ils ont remplacé la vraie marmotte avec une peluche pour mettre en scène... sa sortie. Bref, cet acte de théâtre de marionnettes, comme le
note the Winnipeg Free Press, se veut un petit clin d'oeil à groundhog day. De quoi ne pas l'oublier.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire